The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

śarīre caiva śāstre ca dṛṣṭārthaḥ syād viśāradaḥ dṛṣṭaśrutābhyāṃ sandeham avāpohyācaret kriyāḥ
शरीरे चैव शास्त्रे च दृष्टार्थः स्यात् विशारदः दृष्टश्रुताभ्याम् सन्देहम् अवापोह्याचरेत् क्रियाः

śarīre

[śarīra]{ m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

1.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

eva

[eva]{ ind.}

3.1

{ so }

śāstre

[śāstra]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}
[śāstṛ]{ m. sg. dat.}

4.1
4.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }
{ to [M] }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

dṛṣṭa

[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{ iic.}

6.1

{ Compound }

arthaḥ

[artha]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

syāt

[as_1]{ opt. [2] ac. sg. 3}

8.1

{ It is }

viśāradaḥ

[viśārada]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }

dṛṣṭa

[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{ iic.}

10.1

{ Compound }

śrutābhyām

11.1

{ (Participial) from [F](2) \| (Participial) to [F](2) \| (Participial) by [F](2) \| (Participial) from [N](2) \| (Participial) to [N](2) \| (Participial) by [N](2) \| (Participial) from [M](2) \| (Participial) to [M](2) \| (Participial) by [M](2) }

sandeham

[sandeha]{ m. sg. acc.}

12.1

{ Object [M] }

avāpohya

[ava-apa-ūh]{ abs.}

13.1

{ }

ācaret

[ā-car]{ opt. [1] ac. sg. 3}

14.1

{ It goes Object }

kriyāḥ

[kriyā]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

15.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }